Nombres

Catherine

1052 nacimientos (Argentina, 2012–2023), con un pico en 2013. Número de expresión: 11.

Origen

Tomado en préstamo del francés Catherine, del griego antiguo Αἰκατερίνη (Aikaterínē), *Ἑκατερίνη (*Hekaterínē), de significado debatido, posiblemente de ἑκάτερος (hekáteros, “cada uno de los dos”), o del nombre de la diosa Hecate. La aféresis de la primera sílaba, así como la grafía con ⟨th⟩ en las lenguas latinas, el alemán y el inglés, se debe a una etimología popular, que data de la época romana, que asociaba el nombre con el griego antiguo καθαρός (katharós, “puro”). El nombre perteneció a una santa y mártir del siglo IV de Alejandría que fue torturada en la rueda, de donde se origina el término rueda de Catalina.

Traducido por Arcanes desde el Wiktionary inglés, entrada «Catherine», texto y traducción bajo licencia CC BY-SA 4.0.

¿Conoces a alguien que se llame Catherine?

Mándale la página de su nombre.

Cuántos bebés lo recibieron

Según los registros oficiales de nacimientos.

En Argentina

144020152020

Máximo en 2013: 144 nacimientos. 1052 nacimientos de 2012 a 2023. Un nombre dado sobre todo en los años 2010 y 2020. Todavía se da: 293 nacimientos de 2019 a 2023.

Fuente: RENAPER, Nombres propios en Argentina, CC BY 4.0 (el registro no indica el sexo).

En otros países

El nombre en los registros de los 10 países que seguimos. El periodo cubierto cambia de un país a otro.

PaísNacimientosPeriodoMejor puesto
Estados Unidos669.6111880–202518.º en 1914
Francia394.8851900–20251.º en 1960
Irlanda22.6411964–20252.º en 1964
Quebec20.0291980–20251.º en 1993
Suiza9849*1915–2025—
Inglaterra y Gales84421996–202568.º en 1996
Austria1761984–2025—
Berlín502012–2023—

* Son las personas que viven en el país, contadas por año de nacimiento, y no los nacimientos.

Fuente: Social Security Administration, Popular Baby Names, dominio público; INSEE, Fichier des prénoms, licencia abierta Etalab 2.0; Central Statistics Office, Irish Babies' Names, CC BY 4.0; Retraite Québec, Banque de prénoms, CC BY 4.0; Oficina Federal de Estadística, Nombres de la población según el año de nacimiento, uso libre citando la fuente; Office for National Statistics, Baby names in England and Wales, Open Government Licence v3.0; Statistik Austria, Vornamen, CC BY 4.0; Open Data Berlin, Häufige Vornamen, CC BY 3.0 DE (todos los nombres del niño, no solo el primero).

Los números del nombre

Cada letra vale una cifra: A = 1, B = 2… I = 9, y se vuelve a empezar en J = 1 (método pitagórico). Se suman y se reducen a una sola cifra, salvo 11, 22 y 33.

C3A1T2H8E5R9I9N5E5

■ vocal · ■ consonante

Expresión

Todas las letras: los talentos, la manera de actuar.

11

la intuición y la inspiración (número maestro)

3 + 1 + 2 + 8 + 5 + 9 + 9 + 5 + 5 = 47 → 11

Alma

Las vocales: lo que te mueve en el fondo.

2

la cooperación, la sensibilidad, el vínculo

1 + 5 + 9 + 5 = 20 → 2

Personalidad

Las consonantes: lo que los demás perciben primero.

9

la humanidad, la generosidad, la culminación

3 + 2 + 8 + 9 + 5 = 27 → 9

Cifras ausentes del nombre
4, 6, 7
Cifra más presente
5 · la libertad, el cambio, el movimiento
Hacer el retrato completo →

El sentido de los números es el de la tradición numerológica, no una medida de tu personalidad. Para un retrato completo, hacen falta todos los nombres de pila, los apellidos de nacimiento y la fecha de nacimiento. Cómo calculamos

Tu nombre y el suyo

El número de cada nombre y el del vínculo, que nace de su suma. Un juego simbólico: lo que vuestros dos nombres cuentan juntos, para tomarlo como una imagen, no como un veredicto sobre vuestra relación.